Hebrews 13:20–21 NKJV - Now may the God of peace… | Biblia (2024)

Benediction, Final Exhortation, Farewell

20Now may tthe God of peace uwho brought up our Lord Jesus from the dead, vthat great Shepherd of the sheep, wthrough the blood of the everlasting covenant, 21make you 6complete in every good work to do His will, xworking in 7you what is well pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

Read more Explain verse

Hebrews 13:20–21 — The New International Version (NIV)

20Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, 21equip you with everything good for doing his will, and may he work in us what is pleasing to him, through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — English Standard Version (ESV)

20Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, 21equip you with everything good that you may do his will, working in us that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — King James Version (KJV 1900)

20Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, 21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — New Living Translation (NLT)

20Now may the God of peace—

who brought up from the dead our Lord Jesus,

the great Shepherd of the sheep,

and ratified an eternal covenant with his blood—

21may he equip you with all you need

for doing his will.

May he produce in you,

through the power of Jesus Christ,

every good thing that is pleasing to him.

All glory to him forever and ever! Amen.

Hebrews 13:20–21 — New Century Version (NCV)

20I pray that the God of peace will give you every good thing you need so you can do what he wants. God raised from the dead our Lord Jesus, the Great Shepherd of the sheep, because of the blood of his death. His blood began the eternal agreement that God made with his people. I pray that God will do in us what pleases him, through Jesus Christ, and to him be glory forever and ever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — American Standard Version (ASV)

20Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus, 21make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory for ever and ever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)

20But the God of peace, who brought again from among the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, in the power of the blood of the eternal covenant, 21perfect you in every good work to the doing of his will, doing in you what is pleasing before him through Jesus Christ; to whom be glory for the ages of ages. Amen.

Hebrews 13:20–21 — GOD’S WORD Translation (GW)

20The God of peace brought the great shepherd of the sheep, our Lord Jesus, back to life through the blood of an eternal promise.21May this God of peace prepare you to do every good thing he wants. May he work in us through Jesus Christ to do what is pleasing to him. Glory belongs to Jesus Christ forever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

20Now may the God of peace, who brought up from the dead our Lord Jesus—the great Shepherd of the sheep —with the blood of the everlasting covenant, 21equip you with all that is good to do His will, working in us what is pleasing in His sight, through Jesus Christ. Glory belongs to Him forever and ever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)

20Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, 21make you complete in everything good so that you may do his will, working among us that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — The Lexham English Bible (LEB)

20Now may the God of peace, who brought up from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, 21equip you with every good thing to do his will, carrying out in us what is pleasing before him through Jesus Christ, to whom be the glory forever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

20Our Lord Jesus is the great Shepherd of the sheep. The God who gives peace brought him back from the dead. He did it because of the blood of the eternal covenant. May God 21supply you with everything good. Then you can do what he wants. May he do in us what is pleasing to him. We can do it only with the help of Jesus Christ. Give him glory for ever and ever. Amen.

Hebrews 13:20–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

20Now the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep through the blood of the eternal covenant, even Jesus our Lord,

21equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

Hebrews 13:20–21 NKJV - Now may the God of peace… | Biblia (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Allyn Kozey

Last Updated:

Views: 5813

Rating: 4.2 / 5 (63 voted)

Reviews: 86% of readers found this page helpful

Author information

Name: Allyn Kozey

Birthday: 1993-12-21

Address: Suite 454 40343 Larson Union, Port Melia, TX 16164

Phone: +2456904400762

Job: Investor Administrator

Hobby: Sketching, Puzzles, Pet, Mountaineering, Skydiving, Dowsing, Sports

Introduction: My name is Allyn Kozey, I am a outstanding, colorful, adventurous, encouraging, zealous, tender, helpful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.